De la même manière qu’une bibliothèque permet d’emprunter des livres, une artothèque permet d’emprunter une ou plusieurs œuvres d’art à accrocher chez soi ou sur son lieu de travail. Alors que la rencontre des œuvres lors d’une visite d’exposition est courte, le service de l’artothèque permet une relation intime avec les œuvres du fonds lors d’un temps long.
En perpétuel mouvement, le fonds s’enrichit et se renouvelle en fonction du dépôt d’œuvres des artistes et des quelques acquisitions annuelles faites par Le Radar. L’espace artothèque se trouve au dernier étage avec ses canapés et ses ouvrages consultables sur place. Chaleureux, le lieu propose à l’emprunt et à la vente près de 500 œuvres telles que des peintures, des dessins mais aussi des multiples et des photographies. Les 120 artistes présentés témoignent d’horizons divers et de pratiques distinctes qui illustrent les courants artistiques de ces trente dernières années.